Rozhovor s kolektivem Prádelna: Pohoda, klid, nohy v teple
Čo znamenajú umelecké ištitúcie v roku 2021? Sú múzeá a galérie vypreparovanými pozostatkami devätnásteho storočia...
Najnovšie články
Hľadanie domova v Giovanniho izbe
Kánonické dielo queer literatúry. Milostný príbeh, ktorého tragédiou je nemožnosť vytvoriť si spoločný domov...
Queer revolucionár James Baldwin
James Baldwin je známy svojimi nekompromisnými a radikálnymi dielami, ktoré popisujú realitu života černochov a černošiek v USA...
Irán: nečakaný líder v operáciách zmeny pohlavia
English version
Iránska islamská republika je po Thajsku druhou vedúcou krajinou v štátnom financovaní operácií zmeny pohlavia...
Islamic Republic of Iran: The unlikely sex change capital
Slovak version
Second only to Thailand, the Islamic Republic of Iran leads the list of nations performing the most...
Stretnutie s mužom
V roku 1965 publikoval James Baldwin poviedku Going to meet the man...
Faulkner vs. Baldwin
„Nemám rád vynútenú integráciu o nič viac ako vynútenú segregáciu...
Je hlboká ekológia na odstrel?
Murray Bookchin bol podnetným filozofom, ktorý pútavo rozvinul myšlienky sociálnej ekológie...
Baldwin opäť v nemčine
Spisovateľ ako žijúci zázrak
Mimikry nás všetkých
Štrnásty ročník festivalu Kiosk je úspešne za nami. Napriek neustálemu spoločenskému provizóriu v dôsledku pandémie na ňom panovala príjemná a bezproblémová...
Kompromituje kompromis? Recenzia knihy Plavec ve tmě Tomasza Jedrowského
„Ležel jsi roztažený na zádech, jednu ruku pod hlavou, druhou na břiše...
Komiks
Editoriál
Latinskej Amerike v našich končinách veľa priestoru nevenujme, takže je ideálnou témou pre Kapitál...
Čilská identita v zrkadle dejín
Čile je v porovnaní so susednými krajinami pomerne úspešné, avšak zároveň je súčasťou regiónu...
Chile: jak země potkává sama sebe
Po letech domněle bezproblémového fungování se chilská demokracie dostala v roce 2019 do typicky latinskoamerické krize...
Bitka o Čile, o Latinskú Ameriku, o novú kinematografiu
Monumentálny, približne štyriapolhodinový dokumentárny film Bitka o Čile v štýle cinéma vérité podrobne zachytáva dianie v uliciach...
Queer utečenci si naivne myslia: utečieme, budeme v bezpečí
Švédska federácia za práva lesieb, gejov, bisexuálov a transľudí RFSL má program zameraný na pomoc queer azylantom...
Kolik stojí důstojnost?
V ulicích Santiaga de Chile se ozývá vztek. Hromadil se posledních třicet let a teď se hlasitě projevuje...
Sto rokov ošklivosti
Nedávno vyšiel v českom preklade prvýkrát Obscénní pták noci, kľúčový román čilského autora José Donosa z roku 1970...
Zmocnit se všeho
Na tomto místě měl původně stát historický úvod do chilské poezie...
Strom intimního světla
Vystopované přestávky
Preklad je boj. I keď radostný
Anežka, ty si v česko-slovenskom priestore pravdepodobne najznámejšia prekladateľka zo španielčiny...
Divokí detektívi
2. november
Bol som srdečne prizvaný stať sa členom vnútornosného realizmu...
Keď sa dvaja kamoši rozhodnú založiť si časopis…
Infrarealizmus, nazývaný aj ako „etika vo verši“, je umelecký smer s dobre definovanou poetikou...